SPIEL & SPAß
KOSTENLOSES MEHRSPRACHIGES SPIELTREFFEN
Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

ab dem 13.5.
Dienstags, 16 – 18 Uhr 
Mahlower Spielplatz, Mahlower Straße 3, 12049 Berlin

Freut euch auf ein buntes Angebot:
Kunst- und Bastel-Ecke
Spielen
Puppentheater
Austausch
Sprachen Lernen
Kaffee & Tee & Snacks
________________________

EĞLENCE & OYUNLAR
ÜCRETSIZ ÇOK DILLI OYUN TOPLANTISI

13.5’ten itibaren.
Salı günleri, 16:00 – 18:00

Renkli bir teklif için sabırsızlanıyoruz:
Sanat ve zanaat köşesi
oyunlar
Kukla Tiyatrosu
Değişim
Dil öğrenimi
Kahve & çay & atıştırmalıklar
_________________________

اللعب والمرح
اجتماع مجاني متعدد اللغات للألعاب المجانية تعالوا معنا، نتطلع إلى رؤيتكم!

من 13.5.
أيام الثلاثاء، من الساعة 4 إلى 6 مساءً، ماهلور سبيلبلاتز، ماهلور شتراسه 3، 12049 برلين تطلع إلى برنامج ملون:
ركن الفن والحرف اليدوية
اللعب بالألعاب
مسرح العرائس
التبادل
تعلّم اللغة
القهوة والشاي والوجبات الخفيفة
_________________________

PLAY & FUN
FREE MULTI LANGUAGE GAME MEETING Come along, we look forward to seeing you!

from 13.5.
Tuesdays, 4 – 6 p.m. Mahlower Spielplatz, Mahlower Straße 3, 12049 Berlin Look forward to a colorful offer:
Art and craft corner
Playing games
Puppet theater
Exchange
Language learning
Coffee & tea & snacks
_________________________

ZABAWA I ROZRYWKA
BEZPŁATNE SPOTKANIE Z GRAMI WIELOJĘZYCZNYMI Przyjdź, czekamy na Ciebie!

od 13.5.
Wtorki, 16:00 – 18:00 Mahlower Spielplatz, Mahlower Straße 3, 12049 Berlin Czekamy na kolorowy program:
Kącik sztuki i rzemiosła
Gry i zabawy
Teatrzyk kukiełkowy
Wymiana
Nauka języków obcych
Kawa, herbata i przekąski
___________________________

GIOCO E DIVERTIMENTO
INCONTRO GRATUITO DI GIOCO MULTILINGUA Venite, vi aspettiamo!

dal 13.5.
Martedì, ore 16.00 – 18.00 Mahlower Spielplatz, Mahlower Straße 3, 12049 Berlino Vi aspetta un programma colorato:
Angolo dell’arte e dell’artigianato
Giochi di società
Teatro delle marionette
Scambio
Apprendimento delle lingue
Caffè, tè e snack

Ein Angebot von @Kiezbegegnung und @Nachbarschaftstreff Schillerkiez