Save the Date – Sommerfest auf der Warthe!
Im Herbst haben wir eröffnet – jetzt wollen wir mit euch den Sommer feiern.
Am 12. Juli von 14 – 19 Uhr wird die Warthestraße wieder zum gemeinsamen Treffpunkt.
Performance & Musik, Snacks & Kuchen, Spiel & Spaß – ein buntes Fest für die ganze Nachbarschaft.
Kalender zücken und vormerken! Weitere Infos folgen bald.
Schreibt in die Kommis was ihr euch für das Sommerfest wünscht.
Ihr wollt Teil des Programms werden oder mithelfen? Schreibt uns an: kiezbegegnung@interkular.de

Save the Date – Summer party on the Warthe!
We opened in the fall – now we want to celebrate the summer with you.
On July 12 from 2-7 p.m., Warthestraße will once again become a meeting place.
Performance & music, snacks & cake, games & fun – a colorful party for the whole neighborhood.
Pull out your calendar and make a note! More information will follow soon.
Write in the comments what you would like to see at the summer festival.
Would you like to be part of the program or help out?

Write to us at: kiezbegegnung@interkular.de

Tarihi Kaydet – Warthe’de yaz partisi!
Sonbaharda açıldık – şimdi yazı sizinle birlikte kutlamak istiyoruz.
12 Temmuz’da Warthestraße bir kez daha bir buluşma yeri olacak.
Performans ve müzik, atıştırmalıklar ve pastalar, oyunlar ve eğlence – tüm mahalle için renkli bir parti.
Günlüğünüze not alın! Daha fazla bilgi yakında gelecek. Yaz festivalinde görmek istediklerinizi yorumlara yazın.
Programın bir parçası olmak ya da yardım etmek ister misiniz?

Bize yazın: kiezbegegnung@interkular.de

احفظ التاريخ – حفلة صيفية في وارثه!
لقد افتتحنا في الخريف – والآن نريد الاحتفال بالصيف معكم.
في 12 يوليو، ستصبح Warthestraße مرة أخرى مكانًا للالتقاء.
أداء وموسيقى ووجبات خفيفة وكعك وألعاب ومرح – حفلة ملونة للحي بأكمله.
دوّن ذلك في مفكرتك! سنتابع المزيد من المعلومات قريباً. اكتب في التعليقات ما تود أن تراه في المهرجان الصيفي.
هل ترغب في أن تكون جزءًا من البرنامج أو المساعدة؟ راسلنا على: kiezbegegnung@interkular.de