Komm vorbei und lerne unser Awareness Team kennen! Egal wer du bist, du bist willkommen! Hier ist Raum um über jegliche Form von Diskriminierung zu reden oder dir einfach nur zuzuhören, egal ob Rassismus, Sexismus, Klassismus, Homophobie, Transphobie, Ableismus oder weitere menschenfeindliche Verhaltensweisen. Gemeinsam möchten wir unseren Kiez zu einem noch schöneren und sichereren Ort machen. Wir laden alle herzlich zu einem offenen Treffen ein. Unser Awareness Team spricht Deutsch, Englisch, Türkisch und Spanisch.

Gelin ve farkındalık ekibimizi (Awareness Team) tanıyın! Kim olursanız olun, hoş geldiniz! Burada ırkçılık, cinsiyetçilik, sınıfçılık, homofobi, transfobi, ableizm veya diğer insan düşmanı davranışlar gibi her türlü ayrımcılık hakkında konuşmak veya sadece dinlemek için yer var. Birlikte mahallemizi daha güzel ve daha güvenli bir yer haline getirmek istiyoruz. Herkesi bu açık çağrımıza bekliyoruz.

Come along and get to know our Awareness Team! No matter who you are, you are welcome! There is space here to talk about any form of discrimination or simply to listen to you, whether racism, sexism, classism, homophobia, transphobia, ableism or other misanthropic behavior. Together, we want to make our neighborhood an even nicer and safer place. We cordially invite everyone to an open meeting. Our awareness team speaks German, English, Turkish and Spanish.