teilbar – spanisch

Bienvenido

al teilbar
tu tienda de préstamos en el Stadtteilzentrum Kiezbegegnung

teilbar – intercambiar, tomar prestado, compartir para un barrio sostenible

El 11 de octubre de 2024 es el momento: abriremos nuestra tienda de préstamos teilbar en la Warthestraße 73.

Pero, ¿qué es exactamente una tienda de préstamos?

Una tienda de préstamo funciona de forma similar a una biblioteca, salvo que no presta libros, sino cosas que la gente no necesita todos los días. Se pueden prestar desde herramientas hasta máquinas de palomitas o carretillas.

Los primeros artículos se prestarán a los vecinos de nuestro teilbar a partir de octubre. En el futuro también habrá diversas ofertas e información sobre temas como reparación y vecindad sostenible.

Con este proyecto queremos demostrar que se pueden compartir muchas cosas y que compartir tiene muchas ventajas:

  • Compartir protege el medio ambiente.
  • Compartir ocupa menos espacio.
  • Compartir ahorra dinero.
  • Compartir conecta.

Así que, ¿por qué comprar algo nuevo cuando se puede pedir prestado?

artículos en préstamo

Antes de la inauguración, os preguntamos qué artículos os gustaría que os prestáramos y respondieron unos 150 vecinos. ¡Muchas gracias!

Hemos elaborado una lista inicial de deseos basada en sus necesidades, a partir de la cual vamos adquiriendo artículos poco a poco. Empezamos con poco y vamos creciendo con el tiempo. Como también queremos actuar aquí de la forma más sostenible posible y nuestro presupuesto es limitado, compramos muchas cosas de segunda mano y también dependemos de donaciones.

Nuestra lista de deseos incluye actualmente artículos de las siguientes categorías:

Herramientas – por ejemplo, taladro, detector de tuberías, juego de brocas, martillo
Viajes y camping: por ejemplo, carpas, mochilas de viaje, bolsas de frío, maletas
Recreativo: por ejemplo, ajedrez vikingo, raqueta de ping-pong, juego de bochas, cometa
Hogar: escalera, máquina de coser, regla plegable, alargador
Cocina: batidora, jarra con bomba, exprimidor, cacerolas grandes, etc.

Si tiene algo que donar, no dude en comunicárnoslo.

Importante: Como nuestro espacio de almacenamiento es limitado, no podemos aceptar todas las donaciones. Le pedimos su comprensión.

Lo que no podemos aceptar por el momento son:

Libros y material impreso
Ropa y textiles
Muebles y otros objetos voluminosos
Juegos de mesa y otros juguetes infantiles

Estaremos encantados de ayudarle a encontrar otros puntos de recogida.

Donaciones de tiempo y de materiales

Para que el teilbar se pueda en marcha lo antes posible, dependemos de sus donaciones de tiempo y objetos.

Donaciones materiales: Si tienes en casa objetos o aparatos que usas poco, por favor, compártelos con tu vecindario donándolos a teilbar. Si necesitas el aparato o artículo, ¡tómalo prestado! Así ahorrarás espacio y harás un bien a tu vecindario.

Importante: Antes de entregar un objeto, comprueba que funciona y está limpio. Si no está seguro de si su donación es necesaria, envíenos un breve correo electrónico. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

Aceptación de donaciones: miércoles de 16.00 a 18.00 horas o con cita previa

Donaciones de tiempo: Para que teilbar funcione bien a largo plazo, necesitamos que la gente participe activamente. ¿Te imaginas haciendo turnos de reparto, te gusta organizar o estás familiarizado con reparaciones y upcycling? ¿Tienes otras ideas o simplemente quieres participar? Ponte en contacto con nosotros.

base de datos electrónica – ¡muy pronto!

Actualmente estamos trabajando en la creación de una base de datos electrónica en la que podrá consultar nuestro fondo de material y reservar cosas en el futuro.

¡Sigue atento!

logo teilbar mit claim claim: tauschen leihen teilen

Póngase en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre participación, donaciones o más, puede ponerse en contacto con nosotros en:

030 6292 9860

Información

Scroll al inicio